It depends on the tiles you are using to be honest. If they're not mosaics you won't have a problem using a 5mm notched trowel. If they are mosaics then I would suggest using a 3mm 'V' notched trowel so as to avoid problems with too much adhesive, which can be a nightmare with smaller mosaics.